29 de diciembre de 2025

Fuentes: https://www.c-span.org/program/white-house-event/president-trump-and-prime-minister-netanyahu-speak-with-reporters/670987 y https://www.c-span.org/program/white-house-event/president-trump-and-prime-minister-netanyahu-hold-news-conference-after-meeting/671030

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, se reunió con el presidente estadounidense, Donald Trump, en su casa de Mar-a-Lago en Florida el 29 de diciembre de 2025, su quinta reunión estadounidense del año. Con el cuerpo de un solo rehén, Ran Gvili , aún retenido en Gaza, la agenda incluyó la implementación de las vías para alcanzar la Fase 2 del alto el fuego entre Hamás e Israel, que debía incluir el desarme de Hamás, el despliegue de la Fuerza Internacional de Estabilización, el inicio de la reconstrucción posbélica y la próxima retirada parcial de las Fuerzas de Defensa de Israel. Sin embargo, los comentarios públicos sobre Gaza fueron escasos en detalles. Los dos líderes no ofrecieron un cronograma firme, y Trump mantuvo abierta la posibilidad de que los gazatíes abandonaran voluntariamente la Franja. Trump repitió las amenazas de “consecuencias terribles” para Hamás si no se desarma rápidamente, diciendo: “Otros países… vendrán y lo harán. Dijeron: ‘Déjennos hacerlo por ustedes si no lo hacen'”. ( Israel Hayom) El 30 de diciembre se informó que en la reunión a puertas cerradas entre Estados Unidos e Israel se acordó un plazo de dos meses para que Hamás se desarme.

Trump dijo que Israel ha hecho todo lo que se esperaba de él bajo el alto el fuego aprobado en octubre y respaldado por las Naciones Unidas en noviembre .

Dijo que apoya la reanudación de los ataques israelíes contra Irán, con la posible participación de Estados Unidos, si el régimen islámico intenta reconstruir sus programas de misiles balísticos y nucleares. Sin embargo, le gustaría llegar a un acuerdo con Irán y se negó a respaldar un cambio de régimen en Teherán.

Trump vinculó directamente la victoria estadounidense-israelí sobre Irán en junio de 2025 con el apoyo regional al plan de alto el fuego en Gaza: “Si no hubiéramos vencido a Irán, … los países árabes, que han sido fantásticos, no habrían podido llegar a un acuerdo”.

El presidente predijo buenas relaciones israelíes con Arabia Saudita, Turquía y Siria a pesar de la falta de progreso en la normalización entre Arabia Saudita e Israel, la retórica incendiaria y personal del presidente turco Recep Tayyip Erdogan contra Netanyahu y las operaciones militares israelíes en Siria, incluida la asistencia a los sirios drusos.

Turquía marcó uno de los pocos puntos de contacto notables entre Trump y Netanyahu. Trump afirmó que está considerando suministrar aviones de combate F-35 a Turquía, lo que amenaza la ventaja militar cualitativa garantizada de Israel sobre cualquier grupo combinado de adversarios regionales, aunque el presidente afirmó estar seguro de que Turquía no usaría los F-35 contra Israel. En noviembre de 2025, Trump prometió F-35 a Arabia Saudita , lo que indica que Israel entendía que dichas ventas a países que no estaban en paz con Israel eran necesarias para promover los intereses estratégicos nacionales de Estados Unidos.

Trump dijo que él y Netanyahu no están totalmente alineados sobre cómo debería responder Israel a la violencia de los colonos en Cisjordania, pero el presidente se negó a detallar sus diferencias.

Netanyahu reiteró sus elogios a Trump como el mejor amigo de Israel en la Casa Blanca. Durante el almuerzo, el primer ministro llamó al ministro de Educación, Yoav Kisch, quien anunció que Trump recibiría el Premio Israel por su especial contribución al pueblo judío. El Premio Israel nunca se había otorgado a un no israelí.

Antes de su almuerzo, Trump afirmó que el presidente israelí, Isaac Herzog, le había asegurado que Netanyahu recibiría un indulto por los cargos de corrupción que pesaban en su contra. Sin embargo, la oficina de Herzog negó cualquier decisión o conversación entre los presidentes desde la carta de Trump de mediados de noviembre solicitando el indulto.

Según la Oficina de Prensa del Gobierno israelí, Netanyahu también mantuvo reuniones separadas el 29 de diciembre con el Secretario de Estado, Marco Rubio, y el Secretario de Defensa, Pete Hegseth.

Aunque no se debatió públicamente, Trump emitió ese mismo día una proclamación ejecutiva sobre cuestiones comerciales que actualizaba las disposiciones del Área de Libre Comercio entre Estados Unidos e Israel en materia de productos agrícolas. Los países firmaron un acuerdo de cuatro años sobre productos agrícolas en 2004, y desde 2008, cada presidente ha emitido una orden de prórroga de un año para dar tiempo a negociar un acuerdo sustituto. La prórroga de 2026 incluye los siguientes límites máximos para las importaciones libres de aranceles desde Israel, todos sin cambios desde 2008:

  • 466.000 kilogramos de mantequilla, nata fresca y nata agria.
  • 1.304.000 kilogramos de leche en polvo.
  • 1.534.000 kilogramos de queso y sucedáneos del queso.
  • 131.000 kilogramos de cacahuetes.
  • 707.000 kilogramos de helado.

— Michael Jacobs y Ken Stein, 30 de diciembre de 2025

Preguntas y respuestas de prensa tras la llegada de Netanyahu a Mar-a-Lago

Los siguientes extractos de preguntas y respuestas antes del almuerzo entre Trump y Netanyahu excluyen temas como Venezuela y la guerra entre Rusia y Ucrania.

Presidente Donald Trump: ¿Alguien reconoce a este hombre? No mucha gente. Han sido muy justos estos últimos tres días.

Reportero: Señor Presidente, ¿cuándo podemos esperar la Fase 2 del plan de paz para Gaza?

Trump: Tan pronto como podamos, pero tiene que haber un desarme. Ya lo saben. Tenemos que desarmarnos con Hamás. Así que, sin duda, hablaremos de algo, pero tiene que haber un desarme de Hamás. De lo contrario, muy rápidamente.

Reportero: ¿Van a permitir que haya fuerzas turcas o esperan que haya fuerzas turcas estacionadas en Gaza?

Triunfo: Tengo una excelente relación con el presidente Erdogan y hablaremos de ello. Si es buena, creo que es buena. Y mucho tendrá que ver con Bibi. Hablaremos de eso. Pero Turquía ha sido excelente, y él ha sido, ya saben, excelente, en mi opinión. No sé ustedes. Para mí, ha sido muy bueno.

Reportero: Señor Presidente, ¿puede contarme un poco sobre su relación con el Primer Ministro Netanyahu y lo importante que es para usted verlo indultado por el presidente israelí?

Trump: Mire, es un primer ministro de tiempos de guerra. Ha hecho un trabajo fenomenal. Ha guiado a Israel a través de un período traumático muy peligroso. Si quiere saber la verdad, Israel con otros pueblos podría no existir ahora mismo. Es una declaración importante, pero es la verdad. Creo que tuvo al primer ministro equivocado; Israel ahora mismo no existiría. Porque se enfrentaron a una fuerza como muy pocos países podrían haber manejado, y trabajamos juntos, y obtuvimos una victoria aplastante, por decirlo suavemente. Ahora oigo que Irán está intentando recuperarse de nuevo, y si lo hace, tendremos que derribarlo. Los derribaremos. Los aplastaremos, pero ojalá eso no suceda. He oído que Irán quiere llegar a un acuerdo. Si quieren llegar a un acuerdo, es mucho más inteligente. Podrían haber llegado a un acuerdo la última vez antes de que sufriéramos un gran ataque contra ellos, y decidieron no hacerlo. Ojalá lo hubieran hecho. Así que pienso de nuevo que deberían llegar a un acuerdo. Quieren llegar a un acuerdo. Pero a veces no sucede. Sí, por favor.

Reportero: Señor Trump, ¿apoyaría usted el derrocamiento del régimen iraní?

Trump: No voy a hablar del derrocamiento de un régimen. Irán tiene muchos problemas. Tienen una inflación tremenda. Su economía está en crisis. La economía no va bien. Y sé que la gente no está muy contenta, pero no olviden que cada vez que hay un disturbio o alguien forma un grupo, pequeño o grande, empiezan a disparar. Matan gente. Y la gente tiende a… He visto esto durante años. Hay un descontento tremendo. Forman 100.000, 200.000 personas. De repente, empiezan a disparar. Y ese grupo se disolvió bastante rápido. Así que lo he visto durante años. Son gente muy cruel. ¿Sí?

Reportero: Señor Presidente, ¿apoyará usted un ataque, un ataque israelí, contra Irán si Irán no llega a un acuerdo, si Irán continúa con misiles balísticos y también armas nucleares?

Trump: Si continúan con los misiles, sí, el programa nuclear rápido, de acuerdo. Uno dirá que sí, por supuesto. El otro, lo haremos de inmediato.

Reportero: ¿Cuáles son sus planes respecto a Gaza para el próximo año?

Trump: Bueno, vamos a tratar el tema de Gaza. Por eso está aquí este gran primer ministro. Hablamos de Gaza. Hablamos de muchos temas. Tenemos cinco temas principales que tratar, y Gaza será uno de ellos.

Reportero: Señor Presidente, ¿puede usted garantizar que el último rehén, Ran Gvili , será liberado antes de la segunda fase en Gaza?

Trump: Bueno, digámoslo así. Casi todos los rehenes que han sido liberados lo fueron gracias a mí, a Steve Witkoff, a Jared Kushner, a todo mi equipo, a Marco Rubio, a Pete Hegseth. Todos fueron liberados gracias a nosotros. Ninguno fue liberado durante la administración Biden. Ninguno. Todos fueron liberados gracias a nosotros. Luego tuvimos una falta de liberaciones con respecto a los muertos. Y de repente empezaron a regresar porque dije que no. Dijiste que tienes un joven maravilloso cuyos padres están ahora mismo en prisión, qué hermosos padres, un hermoso hermano, una hermosa hermana y una hermosa familia, y están esperando a su hijo. El único que queda. Y estamos haciendo todo lo posible para recuperar su cuerpo. Y los padres simplemente dijeron: “Ojalá esté vivo”, y yo dije: “Me encantaría que pensaras de esa manera”. ¿De acuerdo? Así que estamos haciendo todo lo posible.

Pero piénsenlo. De todas estas personas, y no me refiero solo a los últimos 20, miren a todas. ¿Cuál creen que es el número total?

Primer Ministro Benjamín Netanyahu: 255.

Trump: 255.

Netanyahu: Salieron 254. Uno más.

Trump: Piénsenlo, y los tenemos a todos.

Reportero: Presidente Trump, ¿la reconstrucción de Gaza comienza incluso antes de que Hamás sea desarmado?

Trump: Creo que va a empezar muy pronto. Lo está deseando. Yo también. Mira, qué desastre. Qué desastre, y ha sido un desastre durante siglos. Ha sido un desastre durante mucho tiempo. Parece que nació para eso, pero vamos a solucionarlo. No, ya estamos empezando algunas cosas. Estamos haciendo cosas por las condiciones sanitarias y otras, pero Gaza es un lugar difícil. ¿Conoces la expresión “es un barrio difícil”? Es realmente difícil, es realmente un barrio difícil.

Sí, tenías una pregunta al final. Adelante. Sí, adelante, por favor.

Reportero: Le pregunté sobre la relación entre usted y el primer ministro.

Trump: ¿Qué tal? No creo que pueda ser mejor. Acabamos de ganar una gran guerra juntos. Si no hubiéramos vencido a Irán, no habría habido paz en Oriente Medio porque nadie habría podido… los países árabes, que han sido fantásticos, no habrían podido llegar a un acuerdo. Si no hubiéramos destruido su arsenal nuclear… lo habríamos destruido… si no lo hubiéramos destruido con nuestros magníficos bombarderos B-2, si no… y, por cierto, también enviamos muchos Tomahawks desde un submarino.

Reportero: ¿Qué pasa con el indulto al primer ministro por parte del presidente de Israel?

Trump: ¿ Un indulto? Creo que sí. ¿Cómo no? Es un primer ministro de guerra, un héroe. ¿Cómo no conceder un indulto? Creo que es muy difícil no hacerlo. Hablé con el presidente. Y me dice que está en camino. No hay nada mejor que eso, ¿verdad?

Reportero: Una pregunta, Sr. Presidente, ¿podría responder sobre la importancia de una relación sólida con el Estado de Israel? Sr. Primer Ministro, usted ha calificado al presidente Trump como el mejor amigo del Estado de Israel. Ha trabajado con numerosas administraciones y presidentes. ¿Podría explicarnos qué hace del presidente Trump un amigo tan fuerte del Estado de Israel?

Trump: Tú ve primero.

Netanyahu: Lo diré una y otra vez. Nunca hemos tenido un amigo como el presidente Trump en la Casa Blanca. Ni de lejos, y creo que se puede juzgar no solo por la frecuencia de nuestras reuniones, sino por el contenido y la intensidad. Creo que Israel tiene una gran suerte de tener al presidente Trump al frente de Estados Unidos y, diría, al frente del mundo libre en este momento. Creo que no es solo una gran fortuna para Israel. Creo que es una gran fortuna para el mundo.

Trump: Bueno, solo quiero decir que es muy importante quién es el primer ministro y presidente de Israel. Tenemos una excelente relación. Fue un honor hablar ante sus líderes. Fue un gran honor para mí. Creo que no había sucedido antes, o algo que ellos no hacen. Pero la relación ha sido extraordinaria, y Bibi es un hombre fuerte. Puede ser muy difícil a veces, pero se necesita un hombre fuerte. Si hubiera un hombre débil, no habría Israel ahora mismo. Israel habría sido… ya saben, Israel con la mayoría de los demás líderes no existiría hoy. No existirían. Y ahora son más fuertes que nunca.

Sí, por favor.

Reportero: ¿Va a pedirle al señor Netanyahu que firme un acuerdo con Siria?

Trump: Bueno, espero que se lleve bien con Siria porque el nuevo presidente sirio se está esforzando mucho para hacer un buen trabajo. De verdad que sí. Sé que es un tipo duro. Y él… ya sabes, no vas a conseguir que un niño de coro dirija Siria. Eso es lo único que diré. Así que espero que se lleven bien porque, ya sabes, levanté las sanciones a Siria porque, de lo contrario, no habrían tenido ninguna oportunidad. Queremos ver a Siria sobrevivir. Así que también vamos a hablar de Siria.

Muchas gracias. …

Netanyahu: Sabes, después de escuchar esto, creo que es mejor retirarse ya. Gracias.

Conferencia de prensa después del almuerzo

Los siguientes extractos de la conferencia de prensa entre Trump y Netanyahu excluyen temas como China y la Reserva Federal.

Presidente Donald Trump: Tuvimos una gran reunión con mucha gente, con mucho talento de Israel y de Estados Unidos, y creo que llegamos a muchas conclusiones . Hay muy poca diferencia entre lo que estamos viendo y dónde queremos estar, adónde queremos ir. Así que solo quiero agradecerles su tiempo. Sé que estarán aquí un par de días y quizás nos sorprendan en Nochevieja. No habrá problema.

Primer Ministro Benjamin Netanyahu: Bueno, gracias.

Trump: Y es maravilloso verte a ti, a Sara y a todo tu grupo, un grupo muy talentoso. Hemos hecho un excelente trabajo juntos y seguiremos haciéndolo. Así que muchas gracias, Bibi.

Netanyahu: Gracias.

Trump: Muchas gracias.

Netanyahu: Debo decir que, además de lo que dije, nunca hemos tenido un amigo, ni siquiera cercano, como el presidente Trump en la Casa Blanca. Creo que ha sido extraordinario en su amistad y su apoyo a Israel. Sus posturas de principios. Su disposición a ir al grano para llegar a la esencia de las cosas, y no lo digo como un cumplido. Lo digo en serio. Me han oído decir eso a sus espaldas, señor presidente, muchas veces. Pero quiero decir algo más. Creo que tenemos una alianza, si me permite citarlo, “inigualable”. Creo que nos ha permitido lograr cosas enormes.

Saben, se decía que en un momento dado existía una concepción diferente, lo que significa que Estados Unidos puede impulsar sus intereses en Oriente Medio si abre una gran brecha entre él e Israel. Y el presidente Trump ha hecho exactamente lo contrario. Ha logrado cosas notables en Oriente Medio porque hemos trabajado juntos. Hablamos de nuestras ideas. A veces tenemos ideas diferentes, pero las resolvemos. Y la mayoría de las veces coincidimos. Ha sido una experiencia extraordinaria, y esta fue una reunión muy productiva y, permítanme decir, un almuerzo muy bueno. Gracias. Gracias por su amistad.

Trump: Muchas gracias.

Netanyahu: Y gracias por su apoyo. Lo digo de corazón.

Trump: Gracias. Como dije afuera, él fue primer ministro en tiempos de guerra, y nosotros fuimos… bueno, mire, si lo piensa, podría decir que fui presidente en tiempos de guerra en más lugares que solo en Israel. Pero Israel fue un factor importante. Y estamos con usted y seguiremos estando con usted. Y están sucediendo muchas cosas buenas en Oriente Medio. Tenemos paz en Oriente Medio y vamos a intentar mantenerla así. Creo que tendremos mucho éxito en mantenerla así. Usted ha sido un gran amigo, y yo he sido un gran amigo suyo y de Israel, y ha sido un honor para mí. El premio que me otorgaron fue realmente sorprendente y muy apreciado.

Netanyahu: Bueno, el presidente Trump ha roto tantas convenciones para sorpresa de la gente, y luego se dan cuenta: “Bueno, quizás tenía razón después de todo”. Así que decidimos romper una convención o crear una nueva: otorgar el Premio Israel, que en casi 80 años nunca se ha otorgado a un no israelí, y este año se lo vamos a otorgar al presidente Trump. Esto fue anunciado formalmente durante un almuerzo por nuestro ministro de Educación, responsable del Premio Israel. Se le otorgará al presidente Donald J. Trump por sus enormes contribuciones a Israel y al pueblo judío. Creo que es algo muy apropiado. Y sería un honor para nosotros, señor presidente, que pudiera visitar Israel en esa ocasión, en nuestro Día de la Independencia , pero debo decir que esto refleja el sentimiento generalizado de los israelíes de todo el espectro. Aprecian lo que ha hecho para ayudar a Israel y para contribuir a nuestra lucha común contra los terroristas y aquellos que quieren destruir nuestra civilización. Así que, nuevamente, es una expresión de agradecimiento y aprecio.

Trump: Muchas gracias, Bibi. Es un gran honor. ¿Alguna pregunta, por favor? Nos apresuraremos porque coincidimos en la mayoría de los puntos, y usted sabrá cuáles son. Adelante, por favor.

Reportero: Gracias, señor presidente. Me gustaría saber si usted y el primer ministro hablaron sobre la posibilidad de que Israel retire sus tropas antes del desarme total de Hamás. Sé que eso ha sido un problema. ¿Insistió en ello hoy?

Trump: Bueno, hablamos de Hamás y del desarme. Se les dará un plazo muy breve para desarmarse, y veremos cómo resulta. Steve Witkoff y Jared Kushner estarán a cargo de eso por nuestra parte. Pero si no se desarman como acordaron, lo pagarán muy caro. Y no queremos eso. No lo buscamos. Pero tienen que desarmarse en un plazo bastante breve.

Reportero: ¿Y Israel retira sus fuerzas?

Trump: Bueno, ese es otro tema. Hablaremos de eso.

Reportero: Señor Presidente, ¿tiene usted un mensaje para el Primer Ministro sobre Cisjordania? ¿Le preocupa en absoluto que la violencia de los colonos, la violencia de los colonos israelíes, pueda estar socavando el plan de paz?

Trump: Bueno, hemos tenido una discusión, una gran discusión, durante mucho tiempo sobre Cisjordania, y no diría que estamos de acuerdo al 100%. Pero llegaremos a una conclusión sobre Cisjordania.

Reportero: Si pudiera preguntar, ¿cuál es el desacuerdo?

Trump: Bueno, no quiero hacer eso. Se anunciará en el momento oportuno, pero él hará lo correcto. Lo sé. Lo conozco muy bien. Hará lo correcto. ¿Sí?

Reportero: Existe un creciente temor a una confrontación entre Israel y Turquía. ¿Cómo va a aliviar esta tensión, dado que Erdogan, el presidente Erdogan, llama a Netanyahu Hitler y compara a Israel con los nazis?

Trump: Bueno, conozco muy bien al presidente Erdogan y, como todos saben, es muy buen amigo mío. Y lo creo, lo respeto, y Bibi lo respeta, y no van a tener ningún problema. No van a tener ningún problema. Los conozco muy bien, y me han visto hacer cosas con el presidente Erdogan en Turquía que nadie más podría haber hecho. No vamos a tener ningún problema. Ha hecho un trabajo fantástico. Estoy con él en todo momento. Estoy con Bibi en todo momento. No va a pasar nada. ¿Sí?

Reportero: Señor Presidente, ¿le preocupa que Israel no esté avanzando con la suficiente rapidez hacia la Fase 2 del plan de paz?

Trump: Bueno, no me preocupa nada de lo que esté haciendo Israel. Me preocupa lo que otros estén haciendo o quizás no estén haciendo, pero no me preocupa. Han cumplido con el plan. Son fuertes, sólidos, y a veces no entienden que cuando alguien viola algo, uno quiere darles una segunda oportunidad. Bueno, les daremos un par de segundas oportunidades, pero no, Israel ha cumplido con el plan al 100%.

No olviden que hicimos posible el plan al eliminar a Irán. Y, hablando de Irán, espero que no estén intentando volver a acumular tropas, porque si lo hacen, no tendremos más remedio que erradicar esa acumulación rápidamente. Así que espero que Irán no esté intentando acumular tropas, ya que he leído que están acumulando armas y otras cosas. Y si lo están haciendo, no están usando los sitios que destruimos, sino posiblemente otros. Sabemos exactamente adónde van, qué están haciendo, y espero que no lo estén haciendo porque no queremos desperdiciar combustible en un B-2. Son 37 horas de viaje de ida y vuelta. No quiero desperdiciar mucho combustible. ¿De acuerdo?

Reportero: Presidente Trump, anteriormente usted hizo comentarios sobre la solicitud de indulto del primer ministro Netanyahu. La oficina de Herzog nos informó que no ha hablado después de la solicitud oficial de indulto del primer ministro Netanyahu. ¿Podría aclararnos si habló de ello con el presidente?

Trump: ¿De qué presidente estás hablando?

Reportero: Presidente Herzog, ¿el presidente israelí, Herzog? ¿Habló usted directamente con él?

Trump: ¿Presidente Erdogan?

Reportero: Herzog, Herzog.

Trump: Oh, entonces estás hablando de indulto.

Reportero: Sí.

Trump: Bueno, tienes que decirlo. No, creo que va a estar en muy buena forma. Es un primer ministro de guerra al más alto nivel. Ha logrado un éxito tremendo. Y lo diré: si tuvieras ocho de cada diez primeros ministros en su puesto ahora mismo, o quizás antes, ya no existiría Israel. Israel no existiría. Diría que dos sí existirían y ocho no. No son buenas probabilidades. Se necesitaba un hombre muy especial para sacar adelante y ayudar a Israel a superar este terrible aprieto. Se trata de facciones importantes, y todo empezó con nuestra negociación con Irán. Creo que probablemente empezó con Soleimani. Ahí fue donde —lo mencionaste hoy— empezó con Soleimani, un tipo malo que hacía cosas malas, lastimaba a mucha gente, mataba a soldados estadounidenses y a otros soldados. Pero empezó —ahí mismo probablemente sería el punto de partida. Y a partir de ahí, pero tendrías un primer ministro de guerra al más alto nivel. Podría haber otros primeros ministros en tiempos de guerra, pero perderían. Él ganó, y creo que el pueblo de Israel lo agradece. Creo que mucha gente en el mundo lo agradece, de hecho, y gracias a esa victoria pudimos lograr la paz en Oriente Medio.

Si tuvieras una personalidad diferente, si tuvieras una persona débil o estúpida, y hay muchas de ambas, no habrías tenido éxito y quizá no tendrías a Israel. Y tú informas por Israel. Sé que estás muy orgulloso de ello y haces un gran trabajo. Quizás no tendrías trabajo porque tal vez no habría Israel ahora mismo si tuvieras un primer ministro diferente. Es una declaración importante, pero para mí es muy simple. Miro a Pete Hegseth, y él asiente. Si no tienen un primer ministro fuerte, Pete, quizá no tendríamos a Israel hoy.

Creo que pasará a la historia, y saben que fui de gran ayuda —siendo sincero—, de gran ayuda. Alguien dijo en la sala que, sin Trump, se necesitaba una combinación adecuada de todo. Y si no se tuviera esa combinación, que ellos tenían, no existiría el Israel actual, y el pueblo de Israel lo sabe. Por eso les caigo bien, y por eso, de verdad, les cae bien.

Tiene un poco más de amor-odio que yo allá, pero ¿sabes qué? Incluso quienes lo odian lo respetan mucho. Hay muchos celos, muchos celos. Celos es una mala palabra. Pero creo que no tendrías a Israel ahora mismo, así que es un gran problema. Sí, por favor.

Reportero: Una encuesta reciente mostró que hasta la mitad de los gazatíes estarían dispuestos a abandonar la Franja de Gaza si se les diera la oportunidad. En febrero, usted afirmó que todos los gazatíes deberían ser reasentados.

Trump: Escuché esa cifra hoy: la mitad de Gaza se iría. Siempre lo he dicho. Dije que si tuvieran la oportunidad de vivir en un clima mejor, se irían. Están allí porque, en cierto modo, tienen que estar. Creo que sería una gran oportunidad, pero veremos si se presenta. Estamos ayudando mucho a la gente de Gaza. Israel también, por cierto. Así que veremos qué pasa, pero lo vi. Era una encuesta. De hecho, más de la mitad de la gente se iría si tuviera la oportunidad, y lo llevo diciendo mucho tiempo. Para mí, era sentido común. Así que es interesante.

Reportero: ¿Por qué los países no los aceptarían?

Trump: Mira, mejor no hablemos de eso porque no queremos controversia. Ahora mismo estamos ayudando a Gaza, pero si tuvieran la oportunidad, creo que incluso más. El grupo que realizó la encuesta suele ser, yo los llamo encuestadores negativos. Hay muchos. Y, sin embargo, esta encuesta fue, creo, muy precisa, salvo que sería más de la mitad de la gente si tuviera la oportunidad. Pero no se les ha dado esa oportunidad. Así que veremos qué pasa.

Reportero: ¿Han llegado a un punto de entendimiento respecto a Siria?

Trump: Tenemos un acuerdo con respecto a Siria. Ahora bien, con respecto a Siria, ya sabes, tu nuevo presidente, lo respeto. Es un tipo muy fuerte, y eso es lo que se necesita en Siria. No se puede poner a un niño de coro. No se puede poner a alguien que sea una persona perfecta. Todo está bien, sin problemas en la vida. Ahí es todo lo contrario. Es un tipo fuerte. Nos llevamos de maravilla con él. No puedo pedir más. Ha estado con nosotros en todo momento. Tuvimos ese percance con ISIS, y él estuvo con nosotros en todo momento. Nos estaba combatiendo, ya sabes, los estaba combatiendo. Así que espero que Israel, estoy seguro de que Israel y él se lleven bien. Intentaré que se lleven bien. Creo que lo harán. Bibi, ¿tienes algo que decir al respecto?

Netanyahu: Sí, bueno, nuestro interés es tener una frontera pacífica con Siria. Nuestro interés, y lo decimos abiertamente, es asegurarnos de que la zona fronteriza junto a nuestra frontera sea segura. No tenemos terroristas. No tenemos ataques. Y también queremos proteger a nuestros amigos drusos. Y, por cierto, creo que no solo los drusos, sino también otras minorías, especialmente los cristianos, deberían estar protegidos en Siria, en todo Oriente Medio y en Nigeria. Y apoyamos plenamente sus esfuerzos porque las comunidades cristianas se encuentran asediadas en todo el mundo, especialmente en Oriente Medio, pero también en partes de África. Y defendemos lo mismo.

Trump: Y no olviden que fue el presidente Erdogan quien contribuyó enormemente a la eliminación de un pésimo gobernante en Siria. Ese fue el presidente Erdogan. Y nunca quiso que se le atribuyera el mérito, pero realmente se le atribuye mucho. Bibi está de acuerdo. Yo también. Es decir, lo sé. Y el presidente Erdogan merece mucho reconocimiento por lo que hizo. Se deshizo de gente muy mala, y ya saben que llevan mil años queriendo hacerlo, con diferentes nombres, pero mil años en Siria. El presidente Erdogan lo logró. Y le damos mucho crédito. Yo le doy mucho crédito. Pero creo que las cosas van a salir bien entre Siria e Israel.

Reportero: Señor Presidente, en cuanto al Líbano, el gobierno libanés, según lo que vimos, no está cumpliendo con los términos del acuerdo de alto el fuego; de hecho, no ha logrado desarmar a Hezbolá. En su opinión, ¿debería Israel atacar de nuevo a la organización terrorista?

Trump: Bueno, ya veremos. Ya veremos. El gobierno libanés está en cierta desventaja con Hezbolá, si lo piensas, pero Hezbolá se ha estado portando mal. Así que ya veremos qué pasa.

Reportero: Señor Presidente, ¿cuán cerca estamos de otra operación de Israel en Irán? Antes de la reunión con Netanyahu, usted dijo que apoyaría a Israel si se concreta el proyecto de misiles balísticos y también las armas nucleares, pero después de la reunión, según lo que sabe de inteligencia, ¿cuán cerca estamos de otra guerra con Irán?

Trump: Bueno, no quiero decir eso, pero Irán podría estar comportándose mal. No se ha confirmado, pero si se confirma, mire, conocen las consecuencias. Las consecuencias serán muy graves. Quizás más graves que la última vez. ¿Sí? Irán debería haber llegado a un acuerdo la última vez. Les di la opción. Les dije: «Pueden llegar a un acuerdo; háganlo». Les dije: «Háganlo». Y no me creyeron. Ahora sí me creen.

Reportero: ¿Tiene usted pruebas de que Irán se está comportando mal y qué quiere decir con eso?

Trump: Esto es solo lo que oímos, pero normalmente donde hay humo, hay fuego. ¿Has oído la expresión?

Reportero: ¿Pero a qué se refiere? ¿Relacionado con la capacidad nuclear?

Trump: Bueno, no, oigo que aún no son nucleares, pero quizá sí. Los sitios fueron destruidos, pero están buscando otros. Eso es lo que he oído. Están buscando, así que tardará mucho. No van a volver a donde estaban, pero tienen otros lugares adonde ir, y si lo hacen, están cometiendo un grave error. Sí, por favor. No hay razón para que lo hagan.

Reportero: Señor Presidente, ¿está Estados Unidos dispuesto a entablar conversaciones bilaterales con Teherán? Recibimos informes de numerosos países que indican que podría haber conversaciones. ¿Es algo que usted apoyaría o algo que ya está sucediendo?

Trump: Sí.

Reportero: Usted apoyaría eso.

Trump: Sí, lo haría.

Reportero: ¿Ahora mismo?

Trump: Sí, lo he estado. Por cierto, antes de la guerra yo lo apoyaba. Le dije: «Bibi, negociemos». Y no creían que pasara lo que iba a pasar.

Reportero: Señor Presidente, si usted no ve que Hamás se desarme en ese breve período de tiempo que le está dando, ¿puede decirnos cuáles serán los próximos pasos?

Trump: Horrible para ellos. Horrible. Va a ser muy, muy malo para ellos, y no quiero que eso suceda. Pero llegaron a un acuerdo de desarme. Y no se puede culpar a Israel. Por cierto, tenemos otros países que vendrán y lo harán. Dijeron: “Déjennos hacerlo por ustedes si no lo hacen”. Los países que estaban con ellos, que querían que se hiciera el acuerdo, acordaron que se desarmarían, y ahora, si dicen que se van a desarmar, está bien. Si dicen que no se van a desarmar, esos mismos países irán y los aniquilarán. Ni siquiera necesitan a Israel. Tenemos muchos países, 59 países, que están de acuerdo. Esta es una paz real en Oriente Medio. Y Hamás es una pequeña parte de ella, pero sigue siendo parte de ella. Pero tenemos 59 países que firmaron, países grandes, países que están fuera de Oriente Medio, como ustedes saben, Oriente Medio. Quieren entrar y aniquilar a Hamás. No quieren a Israel. No lo necesitan. Quieren hacerlo porque es lo correcto. Porque estaban a favor del acuerdo basándose en que Hamás prometió, juró, que se desarmaría . Ahora bien, si no se desarman, esos mismos países acabarán con Hamás. ¿Sí?

Reportero: Presidente Trump, ¿cree que la Autoridad Palestina debería participar en el día después en la Franja de Gaza, incluso en un futuro próximo? Y la misma pregunta al primer ministro Netanyahu. ¿Ve una oportunidad real de que la Autoridad Palestina esté presente en Gaza?

Trump: Adelante, Bibi.

Netanyahu: Creo que el presidente Trump dejó claras las condiciones de reforma que quiere ver en la Autoridad Palestina para que participen. Y creo que dejó muy claro lo que quiere ver. Reformas reales, no solo superficiales, sino reformas reales. Acabar con el pago por asesinato. Cambiar el currículo y los libros de texto. Abrir, ya sabes, una sociedad diferente y un futuro diferente. Si lo hacen, bueno, ya sabes, que lo hagan. Creo que fue claro.

Trump: Bastante claro.

Netanyahu: Él puso lineamientos que, por cierto, estaban en el plan Trump de 2020 , y fueron puestos luego en los 20 puntos , y eso depende de ellos.

Trump: Recuerden esto: si no hubiéramos hecho lo que le hicimos a Irán, por cambiar un poco el tema, no habría paz en Oriente Medio. No se habría firmado un acuerdo en Oriente Medio. No habría habido un acuerdo porque otras naciones árabes, que son gentes magníficas, las conozco muy bien. Las conozco bien. Son gente magnífica. No habrían podido acordar la paz en Oriente Medio porque habría habido una nube oscura sobre todo. No habría sido posible. Así que Irán ha visto muy reducido su poder y su prestigio. No quiero usar la palabra humillación, porque saben que están intentando reconstruir su poder. Pero no podemos dejar que se reconstruyan, porque si lo hacen, no habrá paz en Oriente Medio.

Fue un error, ¿sabes?, cuando aniquilaron a Irak. Irak e Irán eran prácticamente la misma potencia, y lucharon entre sí con nombres diferentes durante mil años. Y entonces nuestro país salió y destruyó uno de esos dos países, concretamente Irak. De repente, Irán tenía todo Oriente Medio para sí solo, pero eso ya no es cierto. Eso ya no es cierto.

Reportero: ¿Podría contarnos algo sobre su plan para ampliar los Acuerdos de Abraham ?

Trump: Bueno, los Acuerdos de Abraham son geniales. Es un gran logro de Jared y de todos. O sea, fue uno de los grandes logros. Se ampliarán. Los países ya están hablando de ampliarlos, y se ampliarán bastante rápido. Sí, por favor.

Reportero: El lugar de Arabia Saudita, ¿sigue sobre la mesa?

Trump: Tienen un gran líder, amigo mío y amigo de mucha gente. También es enemigo de algunos, pero a esos no les va muy bien. No, Arabia Saudita ha sido muy buena, en mi opinión. Han hecho todo lo que podíamos pedir.

Reportero: ¿Su reconocimiento de Israel está sobre la mesa?

Trump: Se llevan muy bien con Israel. Lo harán. Y en algún momento firmarán los Acuerdos de Abraham.

Reportero: ¿Están vendiendo aviones F-35 a Turquía?

Trump: Estamos pensándolo.

Reportero: ¿Y qué impide su uso contra Israel?

Trump: Nunca lo usarán contra Israel. Te lo prometo. Nunca lo usarán.

Declaración del presidente Isaac Herzog

La oficina del presidente israelí emitió la siguiente declaración en respuesta a las preguntas de los medios sobre el comentario de Trump de que Herzog se había comprometido a indultar a Netanyahu.

No ha habido ninguna conversación entre el presidente Herzog y el presidente Trump desde que se presentó la solicitud de indulto.

Hace varias semanas, el presidente Herzog mantuvo una conversación con un representante del presidente Trump, quien preguntó sobre la carta del presidente estadounidense. Durante la conversación, se explicó la etapa del proceso en que se encuentra la solicitud y que cualquier decisión al respecto se tomará de acuerdo con los procedimientos establecidos. Esto se comunicó al representante del presidente Trump, tal como lo declaró públicamente el presidente Herzog en Israel.